24 Eylül 2012 Pazartesi

UÇURTMA AVCISI - Khaled Hosseini


Everest Yayınevi- Basım Tarihi: Eylül-2008
Çeviren: Püren Özgören  
  Kitap kurdu arkadaşlarımdan Makbule Temmuz’da bana bir mesaj attı. Hem bloğumla ilgili görüşlerini yazmış , hem de birkaç kitap adı vermiş. Kurt’lar böyledir, okuduğumuzu herkes okusun isteriz, sonra üzerinde konuşup paylaşmak ayrıca hoşumuza gider. Kitapları not aldım, içlerinden bir tanesi evde vardı. Şöyle yazmışım.  ‘Uçurtma Avcısı evde var. Kalbim dayanmıyor artık diye uzun süre okumayı reddettim. Sanırım okuma zamanı geldi.’ Geçen hafta  başka bir arkadaşımla ,Gülay'la konuşuyordum. ‘Üç dört yıl evvel ben de sana bu kitabı söylemiştim, bana da aynı yanıtı vermiştin, içim dayanmıyor, demiştin ‘ dedi. 

18 Eylül 2012 Salı

WILHELM TELL (GİYOM TELL) - (Mario Giussani) ile DERYA

  Dört yıllık bir aradan sonra Hamdiye’yi görmek bu sene iki defa kısmet oldu. Nisan’daki İzmir seyahatinin           peşinden -ondan sonra Öfke Dansı’nı anlatmıştım-yazın da Kuşadası’daki yazlığına konuk olduk. İşte burada hiç beklenmedik şekilde iki tane gencecik kitap kurdu arkadaşım oldu. Biri sekiz yaşındaki Derya, diğeri on yedi yaşındaki Fatih. Fatih’i daha sonraki yazılarımda anlatacağım. Bugün biraz Derya’dan bahsetmek istiyorum. Derya Hamdiye’nin yeğeni, esmer güzeli, bilmiş mi bilmiş bir küçük kız. Bu sene ilkokul üçe gidecek.

9 Eylül 2012 Pazar

KNULP-Hermann Hesse


Cumhuriyet Gazetesi tarafından bastırıldı ve gazeteye ek olarak verildi.Kasım 1999
Çeviren:Zahide Gökberk.


  İşte bir tane daha çanta kitabı. Tam anlamıyla sokaklarda bitti. Geçen yüzyılın en önemli yazarlarından biri olan Hesse ( 1877-1962 ) kitapta Knulp’a ait üç öykü anlatır. 

  Knulp, iyi bir iş ve mevki , aile ve çocuklar elde etme olanağı varken, hepsini daha ergenliğinde terk etmiş, ömrünü orda burada gezerek,  o işten bu işe girip çıkarak, kadınlarla devamlı olmayan gönül ilişkileri yaşayarak geçirmiştir. Cana yakındır, çok rahat dost bulur ama belli bir yerde devamlı kalmak ona göre değildir, sıkılır ve bir süre sonra terk eder. Elinden her iş gelir, beceriklidir ancak hiçbirinde uzun süre sabredemez. Yakışıklıdır, kadınlar onu çekici bulur ama o hiçbirine bağlanamaz.

6 Eylül 2012 Perşembe

KALIN KİTAP, İNCE KİTAP, E-KİTAP


 

Eğer kalın bir kitap okuyorsam yanında muhakkak ince bir kitap okumak zorundayım. Nedeni tamamen fiziksel.

  Otobüste,vapurda,bekleme salonlarında ,kuaförde nerede olursa kitap okumak için hiçbir fırsatı kaçırmadığımdan kalın bir  kitabı çantamda ,hele çanta küçükse, devamlı taşımak zor oluyor. Onun için ince kitaplar deyim yerindeyse hep yollarda okunup bitiyor ve bitene kadar çantadan hiç çıkmıyor. Bunun için Cumhuriyet’in vaktiyle ek olarak verdiği kitapların boyu ve kalınlığı  çok ideal.